《你是人间四月天》根据早期刊载林徽因作品的报纸、刊物一一整理，完整收录了迄今可以找到的林徽因诗歌、戏剧和译作方面作品。她的诗曼妙飘逸，如浅吟低唱，似轻声呢喃，读来如有陌上开花，缓缓归去的心情；她的戏剧、译作文采斐然，意境优美，描绘出一个玲珑剔透的精神世界。